Transcrybe
Traduza áudio em tempo real
Mac
Versão 2.9.1
macOS 15.2 ou posterior
657.5 MB
2 idiomas
O Transcrybe é uma ferramenta prática para macOS que transforma instantaneamente o que é dito em texto. Ele fica na barra de menus, sempre pronto para legendar reuniões, vídeos ou a sua voz. Feito para o ecossistema da Apple, o Transcrybe usa processamento no dispositivo para que você tenha traduções instantâneas. E não se preocupe com privacidade: reuniões e chats ficam em segurança no Mac, já que o áudio não vai para a nuvem.
Traduza reuniões ou outro áudio em tempo real
Legende apresentações ao vivo
Entenda podcasts e notícias em outras línguas
Processe os dados 100% no dispositivo
Recursos do Transcrybe
Apresente sem barreiras linguísticas
O Transcrybe faz a ponte para quem palestra para grupos internacionalmente diversificados. Ele coloca legendas diretamente sobre a apresentação, para que uma pessoa que não fale a língua de quem palestra possa acompanhar tudo no próprio idioma. Atualmente, o app conta com 20 idiomas. Outros chegarão em breve.
Entenda todo mundo nas reuniões
Pode ser difícil acompanhar reuniões virtuais, especialmente se você não é fluente num outro idioma. O Transcrybe captura tudo o que é dito em tempo real, para que você não perca nada em ligações do Zoom ou Teams. Com ele, você mantém o foco, mesmo em conversas aceleradas.
Capture o áudio de qualquer app
Com o Transcrybe, você captura e traduz o áudio de qualquer app ou microfone, sem depender de um serviço específico. Seja para acompanhar um stream do Minecraft em alemão ou uma apresentação tecnológica em japonês, você tem traduções claras e imediatas do áudio.
Dê segurança a dados pessoais
A maioria das ferramentas de tradução envia seus dados para um servidor, coisa que o Transcrybe não faz. Ele usa o modelo Parakeet da Whisper e o framework da Apple para cuidar de tudo localmente. Com isso, você obtém resultados na velocidade da luz, sem se preocupar com que empresas de IA ou hackers escutem o que você diz ou ouve.
Classificações e avaliações
Transcrybe
•
28 classificações
Ronald Wee
3 de abr. de 2026
Versão do app: 2.9.1
UPDATE (Apr 3, 2026): MAJOR IMPROVEMENT with translations at least for Japanese source!! Developer reached out after my not-so-positive review over 2 months ago and welcomed feedbacks. Now gets translations fairly right about 85% of the time (just 20% before) which is already fantastic in my book. Noticing its potential initially, glad I was right to look forward to it getting better over time. Moreover, the drastic improvement in just a short period is icing on the cake! Chris, keeping my promise.....from a 👎 to a 👍! お疲れ様でした! Thank you for your hard work, sir! 👏🙂
clovesmenezes.com
15 de mar. de 2026
Versão do app: 2.8.2
Great
Daniel Villanueva
3 de mar. de 2026
Versão do app: 2.8.2
en muchas ocasiones no abre, no puedo confiar en usarla en las reuniones pues no siempre abre, no entiendo por qué
Resposta do Desenvolvedor
4 de mar. de 2026
Gracias por avisarme. Me gustaría ayudarte a averiguar por qué ocurre esto, ya que no hemos recibido reportes similares de otros usuarios. ¿Podrías escribirme a [email protected]? Con gusto te ayudaré a investigar qué está pasando y a solucionarlo. ¡Gracias!
Obtenha centenas de apps com o Membership
Obtenha um membership do Setapp e use centenas de apps estelares numa única assinatura.
Experimente grátis por 7 dias. Depois, pague um valor único.
Instale o Setapp no Mac
Explore apps para Mac, iOS e web. Encontre formas fáceis de lidar com as tarefas do dia a dia.
Obtenha o app que chamou sua atenção
Aquele app especial está esperando você no Setapp. Instale‑o com um clique.
Transcrybe
Escolha uma assinatura
Um ou mais apps com um membership do Setapp. Obtenha os apps que você quer.
Obtenha centenas de apps com o Membership
Obtenha um membership do Setapp e use centenas de apps estelares numa única assinatura.
Experimente grátis por 7 dias. Depois, pague um valor único.
1
Instale o Setapp no Mac
Explore apps para Mac, iOS e web. Encontre formas fáceis de lidar com as tarefas do dia a dia.
2
Obtenha o app que chamou sua atenção
Aquele app especial está esperando você no Setapp. Instale‑o com um clique.
Transcrybe
3
Escolha uma assinatura
Um ou mais apps com um membership do Setapp. Obtenha os apps que você quer.
A casa dos melhores apps
Desde tarefas rotineiras e de planejamento a atividades criativas e de programação, encare suas tarefas com os apps do Setapp.
TypingMind
IU alternativa para conversar com IA
gere ou resuma textos
use uma biblioteca de ações
IA
Spark Mail
Gerencie e‑mails
IA
CleanMyMac
Limpe os detritos
Bartender
Personalize a barra de menus
CleanShot X
Capturas de tela versáteis
Luminar Neo
Edite suas fotos
IA
ClearVPN
Conecte‑se com mais segurança
Craft
Trabalhe com documentos
IA
Transcrybe
Traduza áudio em tempo real