Ratings and reviews
Transcrybe
•
17 ratings
Paul Xu
Jan 29, 2026
App version: 2.7.4
Very nice app. But it seems translation / transcription quality is not very good, if there are options to use adanced models that would be great. Adding text to speech would also be very helpful.
Response from Developer
Jan 29, 2026
Appreciate the feedback. If you don't mind reaching out to me at [email protected], I'd love to hear more about your setup so I can figure out how to improve things for you. In particular, the quality differs a lot based on your Mac model (Intel vs. Apple Silicon), macOS version, and the languages you're trying to transcribe and translate. So I'd love to hear more details from you!
Gus Silber
Jan 15, 2026
App version: 2.7.2
I'm impressed. This is a great app. The subtitling is accurate and real-time. It's especially useful for meetings, but also for translation. My only suggestion would be to have a way of making the size and position of the transcribe box persistent between sessions, so that it doesn't need to be adjusted whenever it is used.
Response from Developer
Jan 20, 2026
Just released an update that fixes the window size/position issue. Feel free to reach out if you run into any other issues!
Ronald PH
Jan 17, 2026
App version: 2.7.3
Promising but still buggy/erratic in my experience. Watching anime (orig jp voice) in my browser (with it set as the audio source rather than the default system mic)and more often than not, it stops showing transcript/translation even if there are still plenty of dialogue between characters. Also tried comparing app’s translation to the subtitles provided in the video and only comes close maybe 20% of the time…..if it works. I understand this app is pretty new so I look forward to it improving over time. Will update rating accordingly.
Response from Developer
Jan 17, 2026
Thanks, definitely want to make this work better for you, and that behavior sounds pretty weird so I want to get to the bottom of it. Mind reaching out to me at [email protected]? I'm particularly curious to hear whether you're on an Intel or Apple Silicon Mac, and whether you're on macOS Sequoia (15) or Tahoe (26), since performance for Japanese is a lot better on Tahoe with an Apple Silicon Mac.
Christopher HENRY
Jan 16, 2026
App version: 2.7.2
Rellay great app, works perfectly